জাপটিয়া ধরা , জাপটে ধরা   Clasp in the arms; embrace; grapple; seize by throwing the arms around.

See জাপটিয়া ধরা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • এই জায়গাটা থাকার জন্য আরামদায়ক হতে পারে, কিন্তু দামটা একটু বেশি - This place might be comfortable for staying, but the price is a bit high
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere